{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":22,"n_cols":3,"rows_kept":22,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Spett.le SA,\r\nin assenza di disciplina specifica nel bando di gara e nel disciplinare, con la presente si chiedono le modalità di effettuazione del sopralluogo.\r\nIn particolare, le modalità per inoltrare la richiesta (se via pec ovvero per il tramite della piattaforma), le tempistiche per l'effettuazione dello stesso e le modalità concrete di svolgimento.\r\nSi resta in attesa di riscontro.\r\n","Si rappresenta che la S.A. ha pubblicato sulla piattaforma sia una planimetria di dettaglio (ortofoto) sia un report fotografico rappresentativi dello stato dei luoghi, in sostituzione del sopralluogo non obbligatorio a norma dell'art. 21 del bando. \r\nIl RUP\r\nDott. Sandro Muscillo"]
[2,"Buona sera.\r\nSi chiede un chiarimento in merito alla categoria prevalente e scorporabile:\r\nA Pag. 5 del disciplinare è riportata la distinzione delle lavorazioni di cui si compone l'appalto, dalle due tabelle riportate risulta che i lavori sono la categoria prevalente anche se l'importo è inferiore a quello dei servizi (Lavori Euro 358.915,02 e Servizi Euro 441.114,44).\r\nDetto ciò, dovendo partecipare con una RTI non ancora costituita in cui una ditta esegue interamente i lavori ed una ditta esegue interamente i servizi, chi delle due deve essere la mandataria? \r\nGrazie.","Nel caso di RTI da costituirsi di TIpo verticale la mandataria dovrà eseguire i servizi mentre la mandante dovrà eseguire i lavori del presente appalto. La categoria di lavori OS20B è citata come prevalente in quanto unica tra le  categorie di lavori del presente intervento. \r\nIl RUP Dott. Sandro Muscillo"]
[3,"Con riferimento alla gara in oggetto la scrivente imprese chiede i seguenti chiarimenti:\r\n1.\tAbbiamo l’OS20B-II (come da bando categoria prevalente), per partecipare dobbiamo associarci a un laboratorio di analisi chimiche. Possiamo essere noi l’impresa capogruppo se decidiamo di partecipare in associazione con un laboratorio? E con due laboratori?\r\n2.\t I laboratori che partecipano al raggruppamento devono possedere tutti la certificazione di accreditamento UNI 10802 o solo il laboratorio che eseguirà il campionamento?\r\n3.\tLa certificazione UNI 10802 e/o i requisiti economico-finanziari e tecnico- professionali richiesti al punto 12.4.2.b) per i servizi può/possono essere oggetto di ausilio?\r\n4.\tSecondo quanto indicato al punto 8. del bando di gara si possono subappaltare solo i lavori, mentre al punto 3.6 dello stesso bando e agli articoli 7 e 17 del disciplinare di gara possono essere subappaltati sia i lavori sia i servizi nel limite massimo e complessivo del 40%. Si chiede chiarimento in merito. \r\n5.\tAl punto 2 dell’art. 19.3 (documentazione economica-tempo) si chiede di confermare l’inserimento in busta di un computo metrico delle proposte migliorative inserito nella precedente busta tecnica ma con l’indicazione dei prezzi.\r\n6.\tLa marcatura temporale va apposta solo su ognuna delle tre buste zippate e in caso di RTI la deve mettere solo la mandataria?\r\nCerti di un vs. tempestivo ed esaustivo riscontro, porgiamo distinti saluti. \r\n","Quesiti:\r\n1.\tAbbiamo l’OS20B-II (come da bando categoria prevalente), per partecipare dobbiamo associarci a un laboratorio di analisi chimiche. Possiamo essere noi l’impresa capogruppo se decidiamo di partecipare in associazione con un laboratorio? E con due laboratori? \r\nRisposta: La stazione appaltante non fornisce chiarimenti in ordine alla modalità associative di partecipazione al presente appalto. Ad ogni buon conto si confronti il chiarimento n. 2.\r\n\r\n2.\tI laboratori che partecipano al raggruppamento devono possedere tutti la certificazione di accreditamento UNI 10802 o solo il laboratorio che eseguirà il campionamento? \r\nRisposta: Per i requisiti di cui al punto 12.2 del disciplinare di gara, come nel caso di fattispecie, nell’ambito dei raggruppamenti temporanei, si confronti l’articolo 12.4.2 dello stesso.\r\n\r\n3.\tLa certificazione UNI 10802 e/o i requisiti economico-finanziari e tecnico- professionali richiesti al punto 12.4.2.b) per i servizi può/possono essere oggetto di ausilio? \r\nRisposta: I requisiti di capacità economica e finanziaria e tecnica – organizzativa di cui al punto 12.2. possono essere oggetto di avvalimento con le modalità di cui all’art. 89 del Codice dei Contratti.\r\n\r\n4.\tSecondo quanto indicato al punto 8. del bando di gara si possono subappaltare solo i lavori, mentre al punto 3.6 dello stesso bando e agli articoli 7 e 17 del disciplinare di gara possono essere subappaltati sia i lavori sia i servizi nel limite massimo e complessivo del 40%. Si chiede chiarimento in merito. \r\nRisposta: E’ ammesso il subappalto per entrambe le categorie di intervento (lavori e servizi).\r\n\r\n5.\tAl punto 2 dell’art. 19.3 (documentazione economica-tempo) si chiede di confermare l’inserimento in busta di un computo metrico delle proposte migliorative inserito nella precedente busta tecnica ma con l’indicazione dei prezzi. \r\nRisposta:Si conferma.\r\n\r\n6.\tLa marcatura temporale va apposta solo su ognuna delle tre buste zippate e in caso di RTI la deve mettere solo la mandataria? \r\nRisposta: Si conferma che la marcatura temporale va apposta su ognuno tre archivi delle buste A, B, C. In caso partecipazione in raggruppamento temporaneo di imprese, seguire il manuale operativo allegato agli atti di gara all’art.4. Ad ogni buon conto, la marcatura temporale va apposta solo dalla mandataria.\r\n\r\nIl Rup Dott. Sandro Muscillo"]
[4,"Preg.ma Stazione Appaltante,\r\ncon la presente si sottopongono le seguenti richieste di chiarimento.\r\nQUESITO N. 1\r\nFacendo riferimento al disciplinare, pagina 8 Art. 12.1. Requisiti di partecipazione d’ordine generale e di idoneità professionale in cui è richiesto: \r\n“iscrizione nel Registro delle Imprese della Camera di Commercio, o analogo Registro dello Stato di appartenenza, per attività oggetto dell’Appalto, sia per l’esecuzione dei lavori che per l’esecuzione di analisi chimiche di laboratorio”, trattandosi di un appalto MISTO di lavori e servizi, si domanda di confermare che in caso di ATI Misto di tipo verticale, tale requisito debba essere posseduto complessivamente, e in particolare, ciascun operatore per la propria specifica parte di attività concernente l’esecuzione delle prestazioni che saranno svolte. A titolo esemplificativo, il laboratorio di analisi dovrà avere per oggetto l’esecuzione di analisi chimiche di laboratorio, svolgendo attività nel settore servizi e non nella categoria LAVORI.\r\n\r\nQUESITO N. 2\r\nFacendo riferimento al Disciplinare, pagina 9 Art. 12.2. Requisiti di capacità economica e finanziaria e tecnica – organizzativa, lettera b) Per i servizi (analisi chimiche di laboratorio), in cui è indicato: “aver eseguito, negli ultimi tre anni dalla data di pubblicazione del bando, almeno n.1 servizio di analisi chimiche di laboratorio non inferiore ad Euro 200.000,00”; si domanda di confermare che ad evidenza possa essere presentato n. 1 Contratto Quadro che abbia ad oggetto l’esecuzione dei servizi sul territorio nazionale. Secondo quanto indicato dal Codice Appalti di cui all’art. 86 e allegato 17 Del D.Lgs. 50/2016 e s.m. e i., confermate pertanto che a dimostrazione del possesso di tale requisito, nel caso di committente privato, sia sufficiente la presentazione del contratto corredato delle specifiche fatture emesse e quietanzate, oppure, una dichiarazione sostitutiva rilasciata dal concorrente.\r\n\r\nQUESITO N. 3\r\nFacendo riferimento al Progetto Esecutivo – Relazione Tecnica, si chiede di confermare che le matrici e i parametri da determinare siano quelli dettagliati al capitolo 5 e al capitolo 6; il dubbio deriva dal fatto che il Computo metrico estimativo alla voce Analisi di laboratorio M:000.002 comprende solo acque e terreni. Si chiede inoltre di confermare che la determinazione del parametro Amianto non sia da quotare, oppure, di indicare espressamente su quali matrici occorra eseguirlo.\r\n\r\nQUESITO N. 4\r\nFacendo riferimento al Progetto Esecutivo – Relazione Tecnica, alla pagina 58 dove viene indicata “l’esecuzione dei campionamenti e le analisi di controllo, da parte dell’Ente di controllo preposto, da eseguirsi, fino al 10%...” si chiede di confermare che tali analisi siano a carico della Stazione Appaltante, e che non debbano essere quotate nell’offerta che presenterà il concorrente. In caso negativo, si domanda di ricevere il corrispettivo economico che l’Ente richiede per tali determinazioni, poiché in assenza di tale dato, si creerebbe una indeterminatezza nella valutazione dell’offerta da presentare.\r\nCon l'occasione si porgono distinti saluti.","QUESITO N. 1 Facendo riferimento al disciplinare, pagina 8 Art. 12.1. Requisiti di partecipazione d’ordine generale e di idoneità professionale in cui è richiesto: “iscrizione nel Registro delle Imprese della Camera di Commercio, o analogo Registro dello Stato di appartenenza, per attività oggetto dell’Appalto, sia per l’esecuzione dei lavori che per l’esecuzione di analisi chimiche di laboratorio”, trattandosi di un appalto MISTO di lavori e servizi, si domanda di confermare che in caso di ATI Misto di tipo verticale, tale requisito debba essere posseduto complessivamente, e in particolare, ciascun operatore per la propria specifica parte di attività concernente l’esecuzione delle prestazioni che saranno svolte. A titolo esemplificativo, il laboratorio di analisi dovrà avere per oggetto l’esecuzione di analisi chimiche di laboratorio, svolgendo attività nel settore servizi e non nella categoria LAVORI.\r\nRISPOSTA: Si conferma.\r\nQUESITO N. 2 Facendo riferimento al Disciplinare, pagina 9 Art. 12.2. Requisiti di capacità economica e finanziaria e tecnica – organizzativa, lettera b) Per i servizi (analisi chimiche di laboratorio), in cui è indicato: “aver eseguito, negli ultimi tre anni dalla data di pubblicazione del bando, almeno n.1 servizio di analisi chimiche di laboratorio non inferiore ad Euro 200.000,00”; si domanda di confermare che ad evidenza possa essere presentato n. 1 Contratto Quadro che abbia ad oggetto l’esecuzione dei servizi sul territorio nazionale. Secondo quanto indicato dal Codice Appalti di cui all’art. 86 e allegato 17 Del D.Lgs. 50/2016 e s.m. e i., confermate pertanto che a dimostrazione del possesso di tale requisito, nel caso di committente privato, sia sufficiente la presentazione del contratto corredato delle specifiche fatture emesse e quietanzate, oppure, una dichiarazione sostitutiva rilasciata dal concorrente. \r\nRISPOSTA: E’ necessario allegare la documentazione di cui all’art. 19.1 lettera i punto 1 del disciplinare di gara (nel Vs caso contratto corredato da fatture quietanzate).\r\n\r\nQUESITO N. 3 Facendo riferimento al Progetto Esecutivo – Relazione Tecnica, si chiede di confermare che le matrici e i parametri da determinare siano quelli dettagliati al capitolo 5 e al capitolo 6; il dubbio deriva dal fatto che il Computo metrico estimativo alla voce Analisi di laboratorio M:000.002 comprende solo acque e terreni. Si chiede inoltre di confermare che la determinazione del parametro Amianto non sia da quotare, oppure, di indicare espressamente su quali matrici occorra eseguirlo. \r\nRISPOSTA: Come da computo metrico estimativo del Progetto esecutivo, il parametro amianto viene richiesto solo per la matrice terreni.\r\nQUESITO N. 4 Facendo riferimento al Progetto Esecutivo – Relazione Tecnica, alla pagina 58 dove viene indicata “l’esecuzione dei campionamenti e le analisi di controllo, da parte dell’Ente di controllo preposto, da eseguirsi, fino al 10%...” si chiede di confermare che tali analisi siano a carico della Stazione Appaltante, e che non debbano essere quotate nell’offerta che presenterà il concorrente. In caso negativo, si domanda di ricevere il corrispettivo economico che l’Ente richiede per tali determinazioni, poiché in assenza di tale dato, si creerebbe una indeterminatezza nella valutazione dell’offerta da presentare. \r\nRISPOSTA: Le suddette indagini sono a carico dell’Ente.\r\n Il RUP Dott. Sandro Muscillo"]
[5,"Con riferimento all’art. 12.2. del “Disciplinare di Gara” (Requisiti di capacità economica e finanziaria), punto b) “Per i servizi (analisi chimiche di laboratorio)”, limitatamente al primo comma (“avere un fatturato globale minimo annuo, comprensivo di un determinato fatturato minimo nel settore oggetto dell’appalto, riferito agli ultimi tre esercizi finanziari 2017-2018-2019, non inferiore ad Euro 600.000,00 al netto dell’I.V.A.”), si richiede quanto segue.\r\nLa nostra Società è stata costituita nel corso del 2019, con operatività a partire dal 2020. Sebbene in possesso di tutti i requisiti di idoneità economica, tecnica e professionale necessari per lo svolgimento dei servizi oggetto della procedura, anche a seguito di acquisizione di ramo d’azienda (comprese le certificazioni ed i requisiti relativi al fatturato specifico e ai servizi analoghi realizzati), non dispone di propri esercizi finanziari approvati nel 2017/2018/2019.\r\nAl fine di rispettare il suddetto requisito (art. 12.2, punto b, primo comma), è quindi possibile dichiarare un “fatturato medio globale”, comunque in linea con i limiti richiesti, corrispondente al “fatturato minimo annuo nel settore oggetto dell’appalto”, maturato dalla nostra Società in virtù dell’acquisizione di ramo d’azienda?\r\n\r\nA supporto di tale richiesta, a dimostrazione dei requisiti di capacità economica-finanziaria per le “società neocostituite”, si richiamano i seguenti principi previsti dal D.Lgs n. 50/2016 e ss.mm.ii., nonché le numerose deliberazioni ANAC a riguardo:\r\na) art. 86, comma 4, del Codice: “Di norma, la prova della capacità economica e finanziaria dell’operatore economico può essere fornita mediante uno o più mezzi di prova indicati nell’allegato XVII, parte I. L’operatore economico, che per fondati motivi non è in grado di presentare le referenze chieste dall’amministrazione aggiudicatrice, può provare la propria capacità economica e finanziaria mediante un qualsiasi altro documento considerato idoneo dalla stazione appaltante”.\r\nb) Allegato XVII (Mezzi di prova dei criteri di selezione), Parte I, secondo cui la “Capacità economica e finanziaria” è da riferirsi “al massimo per gli ultimi tre esercizi disponibili in base alla data di costituzione o all'avvio delle attività dell'operatore economico, nella misura in cui le informazioni su tali fatturati siano disponibili”.\r\nc) L’ Autorità ha rilevato più volte che, ai fini della salvaguardia del principio generale di più ampia partecipazione, il calcolo per la verifica del possesso dei requisiti indicati nel bando va effettuato sugli anni di effettiva esistenza dell’impresa e i bilanci e la documentazione da presentare sono da riferirsi agli anni di effettiva operatività della stessa. A tal proposito si richiamano i pareri di precontenzioso Anac n. 308/2007; n.191/2012; n. 191/17/S; n. 113/17/S.\r\n\r\nSi ringrazia per l’attenzione, restiamo a disposizione \r\n","RISPOSTA: in conformità all’Allegato XVII del codice degli appalti, parte I, lettera c) la dichiarazione del possesso dei requisiti di cui all’art. 12.2.b (primi due punti), è possibile riferirla agli ultimi tre esercizi disponibili in base alla data di costituzione o all'avvio delle attività dell'operatore economico, nella misura in cui le informazioni su tali fatturati siano disponibili. \r\n\r\nIl RUP Dott. Sandro Muscillo"]
[6,"Essendo un'impresa in possesso della categoria OS20B-II possiamo avvalerci di uno o più laboratori (avvalimento multiplo previsto dal Codice) per coprire tutti i requisiti richiesti per i servizi ovvero UNI EN ISO 17025 - UNI 10802 - servizio di punta e fatturato specifico?","RISPOSTA: Premesso che la Stazione Appaltante non fornisce supporto alla partecipazione della gara in quanto la lex specialis è costituita dal disciplinare di gara e dai suoi allegati, si rappresenta che i requisiti di idoneità professionale di cui al punto 12.1 punto primo non sono avvallabili. Pertanto, qualora la Vs società non abbia l’iscrizione nel Registro delle Imprese della Camera di Commercio per l’esecuzione di analisi chimiche di laboratorio, la stessa dovrà partecipare alla presente procedura in Raggruppamento con un laboratorio. Per i requisiti avvallabili consultare l’art. 89 del Codice; i requisiti di cui al punto 12.2. qualora non in possesso dal laboratorio (mandatario) del raggruppamento, possono essere oggetto di avvalimento.\r\nil RUP DOTT. SANDRO MUSCILLO"]
[7,"Chiarimento Generale:\r\n1. Si richiede se le tecniche analitiche siano vincolanti o se l’offerente può proporre metodi diversi, più sensibili, aggiornati ed anche Accreditati;\r\n2. Si chiede di indicare se il subappalto per i Servizi è concesso come riportato al p.to 3.6 del Bando di Gara. In caso positivo si chiede di rettificare il p.to 8 del medesimo documento relativo al Subappalto. \r\n\r\nComputo Metrico Estimativo - 1903IIdES03_CME\r\nNelle Voci da quotare:\r\n1. Nella relazione tecnica viene indicato come numero di campioni d’acqua da monitorare 160 campioni così suddivisi: \r\n•n. 4 punti di campionamento dai pozzi spia (P1 – P2 –P3 – P3 vecchio o P4) esistenti all’interno della discarica Frisoli;\r\n•n. 36 punti di campionamento da realizzarsi nella proposta posizione indicata nelle immagini precedenti (24 lungo il confine, 12 in posizione remota);\r\n•n. 2 campioni di percolato prelevati dalle due discariche in oggetto;\r\n•n. 4 test di cessione su eluati di campioni di terreno agricolo top soil prelevati nelle aree esterne al sito;\r\n•n. 3x36=108 test di cessione su eluati di campioni di terreno prelevati dalle carote di scavo dei piezometri;\r\n•n. 12x9 campioni di acqua prelevata dai pozzi di emungimento per uso irriguo, esistenti e censiti, elencati al paragrafo 5.4.\r\nSommando questi contributi il totale è di 262 campioni. Nella parte descrittiva del CME non si trova riscontro dei 108 test di cessione, sembrano essere 4 i campioni di percolato e non vi è più traccia dei n.4 pozzi spia. Si richiede se bisogna attenersi alla relazione tecnica o a quanto indicato nel CME;\r\n2. (53) IG.005.028.b – viene indicato bario e berillio – devono essere quotati entrambi ad un unico prezzo o uno solo dei due. In questo caso quale?;\r\n3. (56-72) IG.005.118 – viene indicato che deve essere determinato un metallo ma non viene specificato. Si richiede conferma che l’analita richiesto sia la Silice come indicato nella relazione tecnica (per esclusione);\r\n4. (95) IG.005.048.a – per i terreni viene indicato PCB e PCT ma la Voce viene richiesta su 150 campioni: devono essere quotati entrambi ad un unico prezzo o uno solo dei due. In questo caso quale?\r\n\r\n","RISPOSTA: La tematica del chiarimento attiene ad una fase post gara ovvero di esecuzione, pertanto verrà discussa in seguito con la Direzione dei Lavori e i laboratorio di Arpa Puglia.\r\nIL RUP Dott. Sandro Muscillo"]
[8,"Con riferimento al punto 12.1 del Disciplinare di gara\r\nb)Per i servizi (analisi chimiche di laboratorio)\r\n\r\n- avere un fatturato globale minimo annuo, comprensivo di un determinato fatturato minimo nel settore oggetto dell’appalto, riferito agli ultimi tre esercizi finanziari 2017-2018-2019, non inferiore ad Euro 600.000,00 al netto dell’I.V.A., criterio adottato, comunque, nel rispetto di cui all’art. 83, comma 5, del D.\r\nLgs. n. 50/2016;\r\n- avere un fatturato minimo annuo nel settore oggetto dell’appalto (servizi di analisi chimiche di laboratorio), riferito agli ultimi tre esercizi finanziari 2017-2018-2019, non inferiore ad Euro 300.000,00 al netto dell’I.V.A., criterio adottato per le identiche ragioni di cui al precedente punto;\r\n \r\nSi chiede di conoscere quali giustificativi saranno richiesti, in caso di aggiudicazione per entrambe le richieste, atteso che il bilancio 2019 non è stato ancora approvato (anche in ragione delle proroghe concesse dai recenti DPCM).","RISPOSTA:\r\nNel caso in cui non sia possibile avere copia digitale dei bilanci, in quanto non nella disponibilità dell’aggiudicatario, la Stazione appaltante chiederà copia delle fatture quietanzate dell’anno 2019 che dovranno avere pertinenza e dovranno essere in linea con i punti 12.2.b.1 e 12.2.b.2  del disciplinare  di gara.\r\nIl RUP\r\nDott. S. MUSCILLO"]
[9,"Nel disciplinare di gara al par. 19.2 “DOCUMENTAZIONE TECNICA” Si richiede la presentazione di un computo metrico non estimativo delle migliorie proposte. Si chiede a quale criterio dell’offerta tecnica fa riferimento tale computo metrico in quanto non si ravvisa nel disciplinare un punteggio specifico per le migliorie sui lavori.\r\n\r\nInoltre nel disciplinare di gara al par. 19.3 “DOCUMENTAZIONE ECONOMICA-TEMPO” Si richiede la presentazione del computo metrico estimativo relativo alle migliorie proposte. Si chiede se tali migliorie proposte faranno parte del contratto con il prezzo offerto dalla scrivente.\r\n","il Computo metrico NON ESTIMATIVO richiesto al punto 19.2 del disciplinare di gara  dovrà essere riferito ai punto 1.2 e 2.5 dell'art. 21 lettera a) dello stesso disciplinare.\r\nIl Computo metrico ESTIMATIVO richiesto al punto 19.3 del disciplinare di gara farà parte integrante del contratto\r\nil RUP\r\nDott. Muscillo  "]
[10,"Buongiorno,\r\ncon riferimento alla procedura telematica per l'appalto misto di servizi e lavori CIG 8252320DE2, con la presente siamo a chiedere i seguenti chiarimenti:\r\n1) si richiede di definire nello specifico il set analitico previsto per i campioni di terreno, esplicitando i parametri che verranno confrontati con la TAB.1, colonna A, all 2, tit V, parte IV del D. Lgs. 152/06. Abbiamo rilevato delle discrepanze tra i parametri riportati nella tabella 7 dell'allegato D.01 e tra i parametri indicati nell'allegato D.03.\r\n2) si richiede indicazione in merito ai tempi previsti per la consegna dei risultati analitici, dalla data di ricezione del campione.\r\nIn attesa di riscontro, porgiamo cordiali saluti.","1)I parametri da tenere in considerazione saranno quelli contenuti nell'allegato D.03.\r\n2) Si confronti il cronoprogramma delle prestazioni (elaborato D.08).\r\nIL RUP\r\nDott. S. Muscillo\r\n"]
[11,"Con riferimento alla procedura di gara in oggetto, siamo con la presente a richiedere i seguenti chiarimenti:\r\n1.\tSi chiede di chiarire il termine per l’esecuzione delle prestazioni, in quanto: \r\no\til “Disciplinare di Gara” indica all’Art. 9 pagina 6 un termine di esecuzione dei lavori e servizi pari a 365 giorni naturali e consecutivi; \r\no\til “Capitolato Speciale di Appalto” indica all’Art.10 pagina 7 un tempo utile per ultimare tutte le attività comprese nell’appalto pari a 120 (in cifre) e 90 (in lettere) naturali e consecutivi;\r\no\tla “Relazione Tecnica” indica al punto 6.8 pagina 69 un termine per svolgere tutte le attività pari a 135 giorni naturali e consecutivi. \r\nIn considerazione della riduzione percentuale sul tempo di esecuzione delle prestazioni, che viene richiesta come OFFERTA TEMPO e per la quale è possibile assegnare un punteggio massimo pari a 5 PUNTI, si chiede di confermare che il termine di esecuzione dei lavori e servizi, oggetto di offerta, è fissato in giorni 365 naturali e consecutivi decorrenti dalla data di inizio dei lavori.\r\n\r\n2.\tCon riferimento alla tipologia dell’appalto, che sarà “affidato a misura”, si chiede di confermare che per la corretta formulazione dell’offerta bisogna fare riferimento alle quantità di cui al Computo Metrico Estimativo posto a base di gara.\r\n\r\n3.\tIn considerazioni di alcuni disallineamenti riscontri tra i documenti a base di gare si chiede di ricevere l’ordine di prevalenza degli elaborati.\r\n\r\n4.\tCon riferimento al punto 6.4 “Attività di Bonifica Bellica indicate nel PSC” della Relazione Tecnica, si chiede di indicare apposita ditta iscritta all’albo del Genio Militare ed abilitata all’esecuzione di tale attività. Bisogna indicare la ditta in fase di offerta? In caso di risposta affermativa al punto precedente, in quale documento dev’essere riportata tale indicazione?\r\n\r\n5.\tCon riferimento al punto 19.2 “Documentazione Tecnica” del Disciplinare di Gara, viene richiesto che tutta la documentazione relativa all’Offerta Tecnica sia firmata, oltre che dal Legale Rappresentante delle ditte che partecipano alla procedura, anche da un progettista incaricato. Tenendo conto che il presente appalto riguarda Lavori e Servizi e non viene richiesta l’indicazione, in fase di gara, di un progettista incaricato, si chiede conferma che la richiesta di “firma dell’offerta Tecnica da parte di un progettista incaricato” sia un refuso. \r\n","1.Si seguano le indicazioni del disciplinare di gara e del crono programma delle prestazioni (allegato D.08) che riportano una durata di 365 giorni\r\n2. Si conferma \r\n3. L’ordine di prevalenza è costituito in primo ordine dal computo metrico estimativo e in subordine dalla relazione tecnica\r\n4. Non è necessario indicare ditte per l’attività di bonifica durante la fase di gara.\r\n5. Si conferma quanto riportato all’art. 19.2 ovvero che  Tutta la documentazione relativa all’Offerta Tecnica dovrà essere firmata digitalmente a seconda dei casi:\r\n• dal legale rappresentante del concorrente singolo e dal progettista incaricato;\r\n• dal legale rappresentante dell’impresa capogruppo nel caso di raggruppamenti (A.T.I./consorzi/GEIE) già costituiti e dal progettista incaricato;\r\n• dal legale rappresentante di ciascuna delle imprese che intendono raggrupparsi nel caso di raggruppamenti (A.T.I./consorzi/GEIE) costituendi e dal progettista incaricato.\r\n"]
[12,"Spettabile S.A,\r\nsi chiede un chiarimento in merito alla compilazione della domanda di partecipazione da inserire nella documentazione amministrativa. Dovendo partecipare in RTI da costituirsi con altre due aziende mandanti (RTI verticale formata da 3 aziende), si domanda se la domanda di partecipazione (\"DOMANDA DI AMMISSIONE E DICHIARAZIONE A CORREDO DELLA DOMANDA E DELL'OFFERTA\") debba essere compilata unicamente dal rappresentante dell'azienda capogruppo e firmata digitalmente da tutte le aziende delle RTI oppure se deve essere compilata e firmata digitalmente da ciascuna azienda dell' RTI inserendo quindi 3 domande di partecipazione nella BUSTA AMMINISTRATIVA.\r\nGrazie","SI confronti l'art. 19.1 lettera a) del disciplinare di gara.\r\nIl RUP Dott. Sandro Muscillo"]
[13,"Con riferimento al punto 19.2 “Documentazione Tecnica” del Disciplinare di Gara, viene richiesta la redazione di una Relazione tecnica formata da massimo n. 40 facciate .pdf formato ISO A4 carattere Times New Roman 11, che esponga gli elementi qualitativi dell’OFFERTA TECNICA. Tra questi vi è:\r\no\t2.4 Dimostrazione di competenza fornita attraverso certificazione da parte di Ente di accreditamento di parametri previsti per le matrici: Acque di falda, Terreni, Predisposizione del test di cessione ai sensi della UNI EN 12457-2:2004.\r\no\t2.6 Possesso di certificazioni di qualità conforme alla norma OHSAS 18001/2007, ISO 9001, ISO 14001\r\nSi chiede conferma che le certificazioni necessarie per la dimostrazione dei due punti sopra riportati possano essere allegati alla relazione tecnica e quindi non conteggiati nelle 40 pagine richieste.\r\n","Si conferma"]
[14,"Buongiorno, \r\nsi richiede se possibile avere il mod. DGUE in formato editabile in quanto fra i documenti a disposizione è stato fornito solo in formato .xml.\r\nSi ringrazia per un cortese riscontro. ","IL DGUE allegato in formato .xml è editabile e compilabile attraverso la procedura di cui al link http://www.base.gov.pt/deucp/filter?lang=it come disciplinato all' art. 19.1 lettera b) del disciplinare di gara.\r\nIl RUP\r\nDott. MUSCILLO Sandro"]
[15,"Buonasera, \r\ndi seguito i nostri quesiti.\r\n1)\tDall’analisi delle planimetrie allegate in progetto, si evidenzia una prima “cintura” di sondaggi dall’S1 all’S24 esterna all’area di discarica; parte dei sondaggi rientrano in aree di pertinenza all’area di discarica e altri in aree non pertinenti all’area di discarica. \r\nLa seconda “cintura” da SE01 a SE12, ricadono in aree private. Si chiede alla S.V. per i sondaggi che non ricadono nelle aree di pertinenza della discarica, le procedure autorizzative per gli ingressi in aree private, nella fattispecie l’occupazione temporanea dei luoghi per l’esecuzione dei sondaggi e gli eventuali risarcimento danni del privato per l’occupazione e la realizzazione delle piste di cantiere, nonché le eventuali richieste dei privati per le servitù rappresentata per la messa in opera del piezometro.\r\nSi chiede conferma se tali procedure verranno gestite dall’Amministrazione e se gli eventuali costi derivanti dalle attività sopracitate (possibili richieste dei privati, ecc) sono a carico dell’Amministrazione.\r\n2)\tDal documentazione “D.01 – Relazione Tecnica”, si riscontra che bisogna, oltre allo stoccaggio dei rifiuti liquidi e solidi, gestire lo smaltimento finale di tali rifiuti. Si chiede conferma, dato che nell’elaborato “D.03 – Computo Metrico Estimativo”, non compare nessuna voce in merito allo smaltimento di tali rifiuti, se tali costi siano a carico dell’Amministrazione.\r\n3)\tDal documentazione “D.01 – Relazione Tecnica”, sono previste delle prove di Permeabilità durante l’esecuzione dei sondaggi. Si chiede conferma, dato che nell’elaborato “D.03 – Computo Metrico Estimativo”, non compare nessuna voce in merito a tale attività, se si tratta di un refuso presente nel documento D.01  progettuale.\r\n\r\ncordiali saluti,","1) vedi risposta al chiarimento 7\r\n2) e 3) Si chiede di attenersi esclusivamente al computo metrico estimativo per la redazione dell’offerta economica.\r\nIL RUP\r\nDott. Sandro Muscillo"]
[16,"Spett.Le S.A. \r\nSi richiedono i seguenti quesiti:\r\n\r\n1.       Nel disciplinare di gara viene indicato che la Relazione tecnica deve essere formata da massimo n. 40 facciate .pdf formato ISO A4 carattere Times New Roman 11. Possono essere allegati documenti, schede o certificati oltre le pagine previste ?\r\n2.       Tutta la documentazione relativa all’ Offerta Tecnica dovrà essere firmata digitalmente a seconda dei casi:\r\n·         dal legale rappresentante del concorrente singolo e dal progettista incaricato;\r\n·         dal legale rappresentante dell’impresa capogruppo nel caso di raggruppamenti (A.T.I./consorzi/GEIE) già costituiti e dal progettista incaricato;\r\n·         dal legale rappresentante di ciascuna delle imprese che intendono raggrupparsi nel caso di raggruppamenti (A.T.I./consorzi/GEIE) costituendi e dal progettista incaricato.\r\n               La figura del progettista può coincidere con quella del legale rappresentante del concorrente, se iscritto all’Ordine degli Ingegneri ?\r\n ","1.\tSi \r\n2.\tSi purché sia inserito nella testatina dell’offerta tecnica la dicitura progettista incaricato, con l’indicazione del numero di iscrizione all’ordine di riferimento.\r\nIL RUP Dott. Sandro MUSCILLO"]
[17,"La presente per chiedere se il requisito di aver eseguito, negli ultimi 3 anni, dalla data di pubblicazione del bando, almeno 1 servizio di analisi chimiche di laboratorio non inferiore a euro 200.000 come richiesto nel disciplinare di gara, può essere soddisfatto da un servizio iniziato negli ultimi tre anni,  sempre in corso, ma avendo già fatturato l'importo richiesto di  200.000 euro.","Si conferma"]
[18,"1)\tPer l’assegnazione del punteggio di cui al 2.4 di pag. 24 del disciplinare, come vengono assegnati i 9 punti? In percentuale sul num. di parametri accreditati rispetto al totale? \r\n2)\tInoltre per i suoli si chieda conferma che occorre dare evidenza oltre al profilo indicato anche delle diossine in alta risoluzione richieste su top soil cosi come indicato nella vostra relazione tecnica per l’assegnazione dei punti \r\n3)\tSi chiede conferma che per i 3 punti per il possesso delle certificazioni (punto 2.6 del disciplinare pag. 25) vengono assegnati in toto in caso di possesso della sola mandataria, così come per la 231\r\n4)\tIn merito al profilo dei suoli da applicare ai campioni prelevati da sondaggi ambientali si chiede conferma che su questi occorra determinare lo stesso profilo del percolato sull’ eluato del test di cessione per tanto i parametri di tab 6 pag 46 della relazione tecnica.\r\n5)\tDovendo partecipare in RTI chiediamo se la domanda di partecipazione debba essere presentata da tutte le aziende o solo dalla mandataria.\r\n","1) In base al numero dei parametri secondo criterio che attribuirà la commissione\r\n2) Non si conferma\r\n3) in base alle certificazioni secondo criterio che attribuirà la commissione\r\n4) Si conferma\r\n5) da tutti i componenti dell'RTI ognuno per le proprie competenze. Lo stesso dicasi per il DGUE\r\nil Rup Dott. Sandro Muscillo"]
[19,"Si chiede conferma che sia possibile partecipare in costituenda ATI tra impresa singola (per la parte servizi) e consorzio ordinario già costituito (per la parte lavori) da due società in cui solamente una possiede la SOA in categoria OS 20B.","Si confronti l'art. 47 commi 1 e 2 del D.lgs. 50/16 e s.m.i.\r\n"]
[20,"Si pongono i seguenti quesiti:\r\n1) in relazione al chiarimento 11, visto che il bando non prevede la redazione di un progetto ma la realizzazione di una caratterizzazione ambientale, chiediamo cortesemente cosa si intende per progettista, che titolo e requisiti deve possedere e quali responsabilità avrà nell'ambito del lavoro da svolgere.\r\n2) si chiede conferma se per l'operatore economico che effettuerà i campionamenti è sufficiente possedere l'attestazione di frequenza e superamento del test da parte dei propri tecnici di un corso relativo alla norma 10802 poichè il requisito relativo all'accreditamento rispetto alla stessa norma è posseduto da altro operatore economico componente della RTI costituenda (di tipo misto). ","1) Il progettista dovrà essere un professionista iscritto al relativo ordine professionale, incaricato dall'operatore economico a firmare i documenti costituenti l'offerta tecnica.\r\n2) Si conferma a condizione che l'o.e. che possiede tale certificazione sia  in possesso dell'idoneità professionale per l’esecuzione di analisi chimiche di laboratorio."]
[21,"Nota sul DGUE","E’ possibile utilizzare, in caso di malfunzionamento della piattaforma della Commissione europea (https://espd.eop.bg/espd-web/filter?lang=it) in luogo del DGUE .xml editabile reso disponibile dalla Stazione Appaltante, il DGUE in formato .doc scaricabile dal sito del MIT all’indirizzo (http://www.mit.gov.it/comunicazione/news/documento-di-gara-unico-europeo-dgue) purchè venga trasformato in pdf e firmato digitalmente dall’o.e. partecipante.\r\nIl Servizio Contratti e Appalti\r\n\r\n"]